شريف حضرت ولايت‌مآب هداية پناه « 1 » شيخ الاسلامى غوث الانامى خواجه مرشد الدين « 2 » عبد العزيز جامى ايد إله ظلال بركاته مزين و مشرفست ، و بىشائبه تردد و تكلّف انوار بارقه الولد سرابيه از جبين مبين ايشان مبين است « 3 » ، حق تعالى بركات اوقات عزيزش را دير سال « 4 » پاينده و مستدام بدارد . و مثل خربزه بابا شيخى كه در جام حاصل مىشود در بهشت تواند بود در غايت لطافت و حلاوت « 5 » تا كسى نخورد نداند « 6 » ، جهت سلاطين و اكابر هرات در هودج مىآورند ، و تمامى ميوه‌ها در آن ولايت خوب مىشود . « 7 » « 8 » [ و روى زمين هيچ‌جا مزارى مهيب‌تر و پرفيض‌تر از مرقد بزرگوار شيخ الاسلام احمد جام قدس إله سره العزيز نشان نميدهند .

--> ( 1 ) - مج : ولايت‌مآب هدايت‌پناه . مك : ولايت‌پناه هدايت‌دستگاه . ( 2 ) - مج : خواجه مرشد الدين . مك : خواجه ناصر الدين . مد : غوث الانام ناصر الدين عبد العزيز جامى . ( خواجه ناصر الدين عبد العزيز جامى ) ذكر او در حبيب السير نيز آمده و ميگويد : در سلوك طريق رياضت و ارشاد تبع شيخ الاسلام ژنده‌پيل احمد جام ميكرد و در سال 920 ه درگذشت . حبيب السير - جزء سوم از مجلد سوم ص 225 . ( 3 ) - مج : از جبين مبين ايشان مبين است . مك : از جبين آنحضرت مبين است . ( 4 ) - مج : عزيزش را ديرسال پاينده . مك . مد : عزيزش را ازمنه بسيار پاينده . ( 5 ) - مج : در غايت لطافت و حلاوت . مك : ندارد . ( 6 ) - مج : جهت سلاطين و اكابر هرات در هودج مىآورند . مك . مد : اين عبارت را ندارد . ( 7 ) - مك : و تمامى ميوه‌ها در آن ولايت خوب مىشود . مج : اين عبارت را ندارد . ( 8 ) - عبارت : [ و در روى زمين هيچ . . . و به اطراف ممالك مىبرند ] از زيادات نسخه مج مىباشد .